ลักทรัพย์ วิ่งราวทรัพย์ และชิงทรัพย์ ต่างกันอย่างไร และมีโทษเท่าไร?

ความผิดฐานลักทรัพย์ตามมาตรา 320 มีองค์ประกอบอย่างไร?

ผู้ที่เอาสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นไปโดยมีเจตนาเอาไว้เป็นของตนหรือของบุคคลที่สามโดยมิชอบ มีความผิดฐานลักทรัพย์ โทษจำคุกไม่เกินห้าปี กักขัง หรือปรับไม่เกิน 500,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ ผู้ที่เข้ายึดถืออสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นโดยมีเจตนาแสวงประโยชน์โดยมิชอบ รับโทษเท่ากัน และผู้ที่พยายามกระทำความผิดก็มีโทษด้วย หัวใจของความผิดนี้มีสองข้อ ข้อแรกคือ “เอาไป” หมายถึงย้ายการครอบครองทรัพย์โดยขัดกับความต้องการของผู้ครอบครอง ข้อสองคือเจตนาเอาไว้เป็นของตนโดยมิชอบ ซึ่งศาลจะดูจากข้อเท็จจริงและพยานหลักฐานเป็นรายคดี

意圖為自己或第三人不法之所有，而竊取他人之動產者，為竊盜罪，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金。意圖為自己或第三人不法之利益，而竊佔他人之不動產者，依前項之規定處斷。前二項之未遂犯罰之。（刑法第320條）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: มาตรา 320 ครอบคลุมการเอาสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นไปโดยมีเจตนาเอาไว้เป็นของตนหรือผู้อื่นโดยมิชอบ การเข้ายึดถืออสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเพื่อแสวงประโยชน์โดยมิชอบ และการพยายามกระทำความผิดดังกล่าว

ลักทรัพย์แบบใดเป็นเหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 321 และมีโทษหนักแค่ไหน?

มาตรา 321 วรรคหนึ่งกำหนดเหตุฉกรรจ์ไว้หกกรณี ได้แก่ บุกรุกเข้าไปหรือแอบซ่อนอยู่ในที่อยู่อาศัย อาคารที่มีคนอยู่ หรือเรือ; ทำลายหรือปีนข้ามประตู หน้าต่าง กำแพง หรืออุปกรณ์รักษาความปลอดภัยอื่น; พกอาวุธ; ร่วมกันกระทำตั้งแต่สามคนขึ้นไป; ฉวยโอกาสขณะเกิดไฟไหม้ น้ำท่วม หรือภัยพิบัติอื่น; หรือลักทรัพย์ในสถานีรถ ท่าเรือ สนามบิน หรือในยานพาหนะขนส่งสาธารณะทางน้ำ ทางบก หรือทางอากาศ ถ้าเข้ากรณีใดกรณีหนึ่ง โทษคือจำคุกหกเดือนถึงห้าปี และศาลอาจสั่งปรับไม่เกิน 500,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ด้วย ผู้ที่พยายามกระทำก็มีโทษ ต่างจากลักทรัพย์ธรรมดาที่ศาลอาจลงโทษเพียงกักขังหรือปรับได้ ลักทรัพย์เหตุฉกรรจ์มีโทษขั้นต่ำเป็นจำคุกหกเดือน

วิ่งราวทรัพย์ตามมาตรา 325 และ 326 ต่างจากลักทรัพย์อย่างไร?

ผู้ที่วิ่งราวเอาสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นไปโดยมีเจตนาเอาไว้เป็นของตนหรือผู้อื่นโดยมิชอบ มีโทษจำคุกหกเดือนถึงห้าปีตามมาตรา 325 ถ้าทำให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย โทษคือจำคุกตลอดชีวิตหรือจำคุกตั้งแต่เจ็ดปีขึ้นไป ถ้าทำให้บาดเจ็บสาหัส โทษคือจำคุกสามปีถึงสิบปี และผู้ที่พยายามกระทำก็มีโทษ ความต่างจากลักทรัพย์คือ วิ่งราวเป็นการฉวยเอาทรัพย์ไปอย่างเปิดเผยขณะที่เจ้าของขัดขืนไม่ทัน ไม่ใช่การแอบเอาไป คำว่า “ฉวยโอกาสที่เจ้าของไม่ทันระวัง” เป็นคำอธิบายของศาลและนักกฎหมาย ไม่ใช่ถ้อยคำในตัวบท

ถ้าวิ่งราวทรัพย์โดยมีเหตุใดเหตุหนึ่งในหกกรณีของมาตรา 321 วรรคหนึ่ง เช่น พกอาวุธ หรือร่วมกันกระทำตั้งแต่สามคนขึ้นไป จะเป็นวิ่งราวทรัพย์เหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 326 โทษจำคุกหนึ่งปีถึงเจ็ดปี และผู้ที่พยายามกระทำก็มีโทษ

ชิงทรัพย์ตามมาตรา 328 มีองค์ประกอบและโทษอย่างไร?

ผู้ที่มีเจตนาเอาทรัพย์ไว้เป็นของตนหรือผู้อื่นโดยมิชอบ แล้วใช้กำลัง ขู่เข็ญ ใช้ยา สะกดจิต หรือวิธีอื่น จนผู้เสียหายขัดขืนไม่ได้ แล้วเอาทรัพย์ไปหรือบังคับให้ส่งมอบ มีความผิดฐานชิงทรัพย์ โทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีขึ้นไป ผู้ที่ใช้วิธีเดียวกันเพื่อให้ตนหรือผู้อื่นได้ประโยชน์ทางทรัพย์สินโดยมิชอบก็มีโทษเช่นเดียวกัน (มาตรา 328 วรรคหนึ่งและวรรคสอง) ข้อที่ทำให้ชิงทรัพย์ต่างจากลักทรัพย์และวิ่งราวทรัพย์คือ วิธีที่ใช้ต้องรุนแรงถึงขั้น “ทำให้ขัดขืนไม่ได้”

ถ้าการชิงทรัพย์ทำให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย มาตรา 328 วรรคสามกำหนดโทษประหารชีวิต จำคุกตลอดชีวิต หรือจำคุกตั้งแต่สิบปีขึ้นไป ถ้าทำให้บาดเจ็บสาหัส โทษคือจำคุกตลอดชีวิตหรือจำคุกตั้งแต่เจ็ดปีขึ้นไป ผู้ที่พยายามกระทำความผิดตามวรรคหนึ่งและวรรคสองก็มีโทษ ส่วนผู้ที่ตระเตรียมจะชิงทรัพย์ (วรรคสี่และวรรคห้า) มีโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี กักขัง หรือปรับไม่เกิน 9,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่

意圖為自己或第三人不法之所有，以強暴、脅迫、藥劑、催眠術或他法，至使不能抗拒，而取他人之物或使其交付者，為強盜罪，處五年以上有期徒刑。以前項方法得財產上不法之利益或使第三人得之者，亦同。犯強盜罪因而致人於死者，處死刑、無期徒刑或十年以上有期徒刑；致重傷者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑。第一項及第二項之未遂犯罰之。預備犯強盜罪者，處一年以下有期徒刑、拘役或九千元以下罰金。（刑法第328條）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: มาตรา 328 ลงโทษการใช้วิธีที่ทำให้ผู้เสียหายขัดขืนไม่ได้ แล้วเอาทรัพย์หรือประโยชน์ทางทรัพย์สินไป ความผิดพื้นฐานมีโทษจำคุกตั้งแต่ห้าปีขึ้นไป

เมื่อใดลักทรัพย์หรือวิ่งราวทรัพย์จึงถูกถือเป็นชิงทรัพย์ตามมาตรา 329?

ถ้าผู้ที่ลักทรัพย์หรือวิ่งราวทรัพย์ใช้กำลังหรือขู่เข็ญในขณะเกิดเหตุ เพื่อรักษาทรัพย์ที่ได้มา หนีการจับกุม หรือทำลายหลักฐาน มาตรา 329 ให้ถือว่าเป็นชิงทรัพย์ และลงโทษตามอัตราโทษชิงทรัพย์ ไม่ใช่ลักทรัพย์หรือวิ่งราวทรัพย์อีกต่อไป ต้องดูสองเรื่องประกอบกัน คือ ในแง่เวลา การใช้กำลังเกิด “ในขณะเกิดเหตุ” (當場) หรือไม่ และทำไปเพื่อวัตถุประสงค์ข้อใดข้อหนึ่งข้างต้นหรือไม่ ซึ่งศาลพิจารณาจากข้อเท็จจริงเป็นรายคดี

竊盜或搶奪，因防護贓物、脫免逮捕或湮滅罪證，而當場施以強暴脅迫者，以強盜論。（刑法第329條）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: ผู้ที่ลักทรัพย์หรือวิ่งราวทรัพย์แล้วใช้กำลังหรือขู่เข็ญในขณะเกิดเหตุ เพื่อรักษาทรัพย์ที่ได้มา หนีการจับกุม หรือทำลายหลักฐาน ให้ถือว่าเป็นชิงทรัพย์

ชิงทรัพย์เหตุฉกรรจ์ตามมาตรา 330 ดูจากอะไร?

ถ้าชิงทรัพย์โดยมีเหตุใดเหตุหนึ่งในหกกรณีของมาตรา 321 วรรคหนึ่ง เช่น บุกรุกเข้าที่อยู่อาศัย พกอาวุธ หรือร่วมกันกระทำตั้งแต่สามคนขึ้นไป จะเป็นชิงทรัพย์เหตุฉกรรจ์ โทษจำคุกตั้งแต่เจ็ดปีขึ้นไป และผู้ที่พยายามกระทำก็มีโทษ เช่นเดียวกับลักทรัพย์และวิ่งราวทรัพย์เหตุฉกรรจ์ จุดที่ต้องดูคือมีเหตุตามหกกรณีนั้นหรือไม่

คดีลักทรัพย์ที่ศาลชั้นที่สองพิพากษาแล้ว ยื่นฎีกาต่อได้หรือไม่?

ไม่เสมอไป ในไต้หวัน คดีอาญาขึ้นศาลได้สามชั้น การอุทธรณ์ต่อศาลชั้นที่สาม (ศาลสูงสุด) เทียบได้กับการยื่นฎีกา ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 376 วรรคหนึ่ง อนุมาตราสาม คดีลักทรัพย์ตามมาตรา 320 และ 321 ที่ศาลชั้นที่สองพิพากษาแล้ว โดยหลักยื่นฎีกาไม่ได้ ข้อยกเว้นคือ ถ้าศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง พิพากษาว่าสิทธินำคดีมาฟ้องระงับ พิพากษาไม่รับฟ้อง หรือพิพากษาว่าไม่มีเขตอำนาจ แล้วศาลชั้นที่สองกลับเป็นพิพากษาว่ามีความผิด จำเลยหรือผู้ที่มีสิทธิยื่นเพื่อประโยชน์ของจำเลยยังยื่นฎีกาได้

ในบรรดาความผิดที่กล่าวถึงในหน้านี้ ข้อจำกัดนี้ใช้กับลักทรัพย์เท่านั้น วิ่งราวทรัพย์ ชิงทรัพย์ และกรณีที่ถือเป็นชิงทรัพย์ ไม่ได้อยู่ในรายการของมาตราดังกล่าว จึงไม่ถูกจำกัดสิทธิฎีกาในลักษณะเดียวกันโดยอัตโนมัติ

下列各罪之案件，經第二審判決者，不得上訴於第三審法院。但第一審法院所為無罪、免訴、不受理或管轄錯誤之判決，經第二審法院撤銷並諭知有罪之判決者，被告或得為被告利益上訴之人得提起上訴：……三、刑法第三百二十條、第三百二十一條之竊盜罪。（刑事訴訟法第376條第1項）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: คดีลักทรัพย์ตามมาตรา 320 หรือ 321 ที่ศาลชั้นที่สองพิพากษาแล้ว โดยหลักยื่นฎีกาไม่ได้ เว้นแต่ศาลชั้นต้นพิพากษายกฟ้อง พิพากษาว่าสิทธินำคดีมาฟ้องระงับ พิพากษาไม่รับฟ้อง หรือพิพากษาว่าไม่มีเขตอำนาจ แล้วศาลชั้นที่สองกลับเป็นพิพากษาว่ามีความผิด

ควรปรึกษาทนายความเมื่อใด?

ตั้งแต่ชั้นตำรวจ ชั้นอัยการ ไปจนถึงชั้นศาล ความต่างเรื่ององค์ประกอบและโทษของลักทรัพย์ วิ่งราวทรัพย์ และชิงทรัพย์ มีผลโดยตรงต่อแนวทางการแก้ข้อกล่าวหาและการเลือกขั้นตอน ถ้าคุณได้รับหนังสือแจ้งจากสถานีตำรวจหรือหมายเรียกจากอัยการแล้ว ควรปรึกษาทนายความโดยเร็ว เพื่อให้เห็นสถานการณ์ของตัวเองชัดเจน หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาสำหรับคดีเฉพาะ