นักท่องเที่ยวมีคดีในไต้หวัน จะกลับประเทศตามกำหนดได้ไหม? การห้ามออกนอกประเทศ การขยายเวลาพำนัก และคำพิพากษาแบบย่อ

ตำรวจดำเนินการกับคุณแล้ว ยังขึ้นเที่ยวบินเดิมได้ไหม?

ประเด็นสำคัญคือหน่วยงานตุลาการได้แจ้งให้ห้ามคุณออกนอกประเทศหรือไม่ ถ้ามีการแจ้ง สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองต้องไม่ให้คุณออก และตอนตรวจเอกสารที่ด่าน ต้องมอบหนังสือแจ้งพร้อมบอกเหตุผลให้คุณทราบทันที (กฎหมายการเข้าออกประเทศและการตรวจคนเข้าเมือง มาตรา 21) ผู้ที่ออกนอกประเทศทั้งที่ถูกห้ามมีโทษตามมาตรา 74 วรรคหนึ่งของกฎหมายเดียวกัน

แม้ไม่ได้ถูกห้ามและเดินทางออกไปได้ คดีอาญาก็ไม่ได้จบเพราะคุณออกนอกประเทศ ถ้าผู้ต้องหาหรือจำเลยได้รับหมายเรียกโดยชอบแล้วไม่มาโดยไม่มีเหตุอันสมควร อาจถูกออกหมายให้นำตัวมา (ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 75) และถ้าหลบหนีหรือซ่อนตัว อาจถูกประกาศสืบจับ (มาตรา 84) ก่อนเดินทางจึงควรตรวจให้ชัดว่าคุณมีสถานะอะไรในคดีและมีหน้าที่ต้องไปพบเจ้าหน้าที่หรือไม่ ดูเพิ่มเติมที่ผลของการไม่ไปตามหมายเรียกอัยการ

การห้ามออกนอกประเทศหรือห้ามออกทางทะเลในคดีอาญา อัยการหรือผู้พิพากษาเป็นผู้สั่งตามมาตรา 93-2 วรรคหนึ่ง ส่วนเรื่องหนังสือแจ้ง ระยะเวลา และการคัดค้าน ดูได้ที่คู่มือการถูกห้ามออกนอกประเทศ

外國人有下列情形之一者，移民署應禁止其出國：一、經司法機關通知限制出國。二、經財稅機關或各權責機關依法律通知限制出國。依前項規定禁止出國者，移民署於查驗時，當場以書面交付當事人，並告知其禁止出國之理由。（入出國及移民法第21條第1項、第2項）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: ถ้าชาวต่างชาติถูกหน่วยงานตุลาการแจ้งให้จำกัดการออกนอกประเทศ หรือถูกหน่วยงานการคลังภาษีหรือหน่วยงานอื่นที่มีอำนาจแจ้งจำกัดการออกตามกฎหมาย สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองต้องห้ามผู้นั้นออกนอกประเทศ และเมื่อห้ามแล้ว ต้องมอบหนังสือให้ผู้นั้นทันทีขณะตรวจเอกสาร พร้อมแจ้งเหตุผลที่ห้าม (กฎหมายการเข้าออกประเทศและการตรวจคนเข้าเมือง มาตรา 21 วรรคหนึ่งและวรรคสอง)

คดีที่มีโทษแค่กักขังหรือปรับ จะถูกห้ามออกนอกประเทศไหม?

อัยการหรือผู้พิพากษา สั่งห้ามออกนอกประเทศโดยตรงไม่ได้ ถ้าความผิดนั้นมีโทษสูงสุดเป็นแค่กักขังหรือปรับอย่างเดียว (ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 93-2 วรรคหนึ่ง ข้อยกเว้นท้ายวรรค) ตัวอย่างเช่น ความผิดฐานดูหมิ่นต่อสาธารณะตามมาตรา 309 วรรคหนึ่ง ประมวลกฎหมายอาญา มีโทษกักขังหรือปรับไม่เกิน 9,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ แต่ถ้าดูหมิ่นโดยใช้กำลังตามวรรคสอง โทษจะรวมถึงจำคุกด้วย

ข้อยกเว้นนี้ห้ามเฉพาะการสั่ง โดยตรง เท่านั้น ตามมาตรา 93-6 ถ้ากฎหมายอื่นให้สั่งวางประกัน มอบตัวให้อยู่ในความดูแล หรือจำกัดที่อยู่อาศัยได้ ก็สั่งห้ามออกนอกประเทศหรือห้ามออกทางทะเลได้เช่นกัน ส่วนความผิดฐานเมาแล้วขับ (มาตรา 185-3) และทำร้ายร่างกาย (มาตรา 277 วรรคหนึ่ง) มีโทษจำคุกอยู่ด้วย จึงไม่อยู่ในข้อยกเว้นนี้ อ่านรายละเอียดแต่ละความผิดได้ที่ เมาแล้วขับ ทำร้ายร่างกาย และ ดูหมิ่นกับหมิ่นประมาท

被告犯罪嫌疑重大，而有下列各款情形之一者，必要時檢察官或法官得逕行限制出境、出海。但所犯係最重本刑為拘役或專科罰金之案件，不得逕行限制之：一、無一定之住、居所者。二、有相當理由足認有逃亡之虞者。三、有相當理由足認有湮滅、偽造、變造證據或勾串共犯或證人之虞者。（刑事訴訟法第93條之2第1項）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: ถ้ามีเหตุสงสัยอย่างหนักแน่นว่าผู้ต้องหาหรือจำเลยได้กระทำความผิด และเข้ากรณีใดกรณีหนึ่งต่อไปนี้ คือ ไม่มีที่อยู่แน่นอน มีเหตุอันสมควรให้เชื่อว่าจะหลบหนี หรือมีเหตุอันสมควรให้เชื่อว่าจะทำลาย ปลอม หรือแก้ไขพยานหลักฐาน หรือสมคบกับผู้ร่วมกระทำผิดหรือพยาน เมื่อจำเป็น อัยการหรือผู้พิพากษาสั่งห้ามออกนอกประเทศหรือห้ามออกทางทะเลได้โดยตรง แต่ถ้าความผิดมีโทษสูงสุดเป็นแค่กักขังหรือปรับอย่างเดียว จะสั่งโดยตรงไม่ได้ (มาตรา 93-2 วรรคหนึ่ง)

จะรู้ได้อย่างไรว่าตัวเองถูกห้ามออกนอกประเทศหรือไม่?

ไปสอบถามได้ที่สำนักงานบริการของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองในแต่ละเมืองหรือเขต สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองระบุว่าชาวต่างชาติใช้วิธีเดียวกับพลเมืองไต้หวันที่มีทะเบียนบ้าน คือ เตรียมเอกสารตามที่กำหนด แล้วไปด้วยตัวเองหรือมอบอำนาจให้คนอื่นไปแทนก็ได้ ไม่มีค่าธรรมเนียม เคาน์เตอร์เปิดวันจันทร์ถึงศุกร์ เวลา 08:00–17:00 เจ้าหน้าที่ให้ข้อมูลเฉพาะของเจ้าตัวเท่านั้น ถ้าไม่ได้รับมอบอำนาจจากเจ้าตัว จะตรวจข้อมูลของคนอื่นไม่ได้

ถูกห้ามออกนอกประเทศ แต่ระยะเวลาพำนักใกล้หมด ต้องทำอย่างไร?

ต้องยื่นขอก่อนครบกำหนด ถ้าชาวต่างชาติจำเป็นต้องอยู่ต่อ ต้องยื่นขอขยายเวลาพำนักต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (กฎหมายการเข้าออกประเทศและการตรวจคนเข้าเมือง มาตรา 31 วรรคหนึ่ง) โดยยื่นภายใน 15 วันก่อนครบกำหนด พร้อมแบบคำขอ หนังสือเดินทาง วีซ่าเยี่ยมเยือน และเอกสารอื่น รวมระยะเวลาพำนักทั้งหมดต้องไม่เกินหกเดือน วรรคสองของข้อเดียวกันยังระบุเหตุที่อาจขยายเพิ่มได้อีก เช่น ถูกจำกัดเสรีภาพตามกฎหมาย แต่ไม่ได้เขียนไว้ชัดว่าการถูกห้ามออกนอกประเทศเข้าเหตุนี้หรือไม่ จึงควรสอบถามสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองก่อน (ระเบียบว่าด้วยการพำนักระยะสั้น การพำนัก และการพำนักถาวรของชาวต่างชาติ ข้อ 3)

ถ้าคุณเข้าไต้หวันแบบไม่ต้องขอวีซ่า และออกนอกประเทศไม่ทันกำหนดเพราะเหตุตามข้อ 4 ของระเบียบการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยหนังสือเดินทางและวีซ่าของชาวต่างชาติ (ป่วยหนักเฉียบพลัน ภัยธรรมชาติหรือเหตุสุดวิสัย หรือเหตุอันสมควรอื่น) ต้องยื่นขอวีซ่าเยี่ยมเยือนต่อกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ หรือสำนักงานสาขา (ข้อ 4 ของระเบียบว่าด้วยการพำนักข้างต้น) กฎหมายไม่ได้ระบุตรง ๆ ว่าการถูกห้ามออกนอกประเทศเข้าเหตุข้อใด จึงควรถามหน่วยงานที่รับคำขอก่อน ผู้ที่อยู่เกินกำหนดมีโทษปรับ 10,000–50,000 ดอลลาร์ไต้หวันใหม่ (กฎหมายการเข้าออกประเทศและการตรวจคนเข้าเมือง มาตรา 74-1 วรรคสอง)

คดีจบแบบไหน คำสั่งห้ามออกนอกประเทศจึงถือว่าถูกเพิกถอน?

ถ้าอัยการสั่งไม่ฟ้องหรือชะลอฟ้อง หรือศาลพิพากษายกฟ้อง พิพากษาให้ยุติคดีโดยไม่วินิจฉัยความผิด (免訴) ยกเว้นโทษ รอการบังคับโทษ ลงโทษปรับ หรือเปลี่ยนเป็นการว่ากล่าวตักเตือน ให้ถือว่าคำสั่งห้ามออกนอกประเทศหรือห้ามออกทางทะเลถูกเพิกถอน แต่ระหว่างระยะเวลาอุทธรณ์หรือระหว่างอุทธรณ์ ถ้าจำเป็นก็ห้ามต่อได้ (ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา มาตรา 93-4) ก่อนถึงตอนนั้น ผู้ต้องหาหรือจำเลยและทนายยื่นขอให้เพิกถอนหรือเปลี่ยนแปลงคำสั่งได้ (มาตรา 93-5 วรรคหนึ่ง)

คำพิพากษาแบบย่อคืออะไร ต้องผ่านการพิจารณาในศาลตามปกติไหม?

ไม่ต้องผ่านการพิจารณาตามปกติ ถ้าคำรับสารภาพของผู้ต้องหาในชั้นสอบสวนหรือพยานหลักฐานที่มีอยู่เพียงพอให้เห็นว่ากระทำความผิด ศาลชั้นต้นอาจพิพากษาลงโทษแบบย่อตามคำขอของอัยการได้เลย แต่ถ้าจำเป็น ศาลยังต้องสอบปากคำจำเลยก่อนพิพากษา (มาตรา 449 วรรคหนึ่ง) โทษที่ลงได้จำกัดเฉพาะการรอการบังคับโทษ จำคุกหรือกักขังที่เปลี่ยนเป็นค่าปรับหรือการทำงานบริการสังคมได้ หรือโทษปรับ (วรรคสาม)

อัยการเป็นผู้สั่งการบังคับตามคำพิพากษา (มาตรา 457 วรรคหนึ่ง) ส่วนเงื่อนไขและขั้นตอนการเปลี่ยนโทษจำคุกเป็นค่าปรับ ดูได้ที่ขั้นตอนหลังได้รับคำฟ้อง

มีประวัติคดีอาญาในไต้หวัน จะมีผลต่อการเข้าไต้หวันครั้งหน้าไหม?

อาจมีผล สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองอาจไม่อนุญาตให้ชาวต่างชาติที่มีประวัติอาชญากรรมในไต้หวันหรือต่างประเทศเข้าประเทศ (กฎหมายการเข้าออกประเทศและการตรวจคนเข้าเมือง มาตรา 18 วรรคหนึ่ง ข้อเจ็ด) ผู้ที่เคยอยู่เกินกำหนดวีซ่าหรือใบพำนัก หรือเคยทำงานผิดกฎหมาย ก็อาจถูกห้ามเข้าเช่นกันตามข้อสิบสองของวรรคเดียวกัน นอกจากนี้ มาตรา 95 ประมวลกฎหมายอาญา ให้ศาลสั่งเนรเทศชาวต่างชาติที่ถูกพิพากษาจำคุกขึ้นไปได้ หลังรับโทษครบหรือได้รับอภัยโทษ

ควรปรึกษาทนายเมื่อไร?

ถ้าคุณได้รับหนังสือแจ้งห้ามออกนอกประเทศ ระยะเวลาพำนักใกล้หมด หรืออยากรู้ว่าคดีจะกระทบการเดินทางกลับอย่างไร ควรปรึกษาก่อน หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายสำหรับคดีของคุณ