ถูกห้ามออกนอกไต้หวันหรือห้ามออกทะเล: ระยะเวลา การแจ้ง และช่องทางคัดค้าน

กรณีใดที่อาจถูกห้ามออกนอกไต้หวันหรือห้ามออกทะเล?

ในไต้หวัน คำว่า 被告 ใช้เรียกผู้ถูกกล่าวหาตั้งแต่ชั้นสอบสวน ไม่ได้หมายถึงเฉพาะจำเลยที่ถูกฟ้องแล้ว หน้านี้จึงใช้คำว่า “ผู้ถูกกล่าวหา” อัยการหรือผู้พิพากษาจะสั่งห้ามได้เมื่อจำเป็น และต้องมีเหตุสงสัยอย่างหนักแน่นว่าผู้ถูกกล่าวหากระทำความผิด ประกอบกับมีเหตุอย่างน้อยหนึ่งข้อต่อไปนี้ ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง; มีเหตุอันสมควรเชื่อว่าอาจหลบหนี; หรือมีเหตุอันสมควรเชื่อว่าอาจทำลาย ปลอม หรือแก้ไขพยานหลักฐาน หรือสมคบกับผู้ร่วมกระทำผิดหรือพยาน (มาตรา 93-2 วรรคหนึ่ง) แต่ถ้าเป็นความผิดที่มีโทษสูงสุดเพียงกักขังหรือปรับสถานเดียว จะสั่งห้ามโดยตรงไม่ได้ กล่าวคือ แค่ถูกสงสัยว่ากระทำความผิดยังไม่พอ ต้องมีเหตุอย่างน้อยหนึ่งข้อข้างต้น และอัยการหรือผู้พิพากษาต้องเห็นว่าจำเป็นด้วย

หนังสือแจ้งต้องระบุอะไร และคุณจะได้รับแจ้งเมื่อไร?

หนังสือสั่งห้ามต้องระบุชื่อและข้อมูลตัวผู้ถูกกล่าวหา เรื่องคดีและบทกฎหมายที่ถูกกล่าวหา เหตุผลและระยะเวลาของการห้าม หน่วยงานที่ดำเนินการ และวิธีคัดค้านถ้าไม่เห็นด้วย (มาตรา 93-2 วรรคสอง) หนังสือนี้ต้องแจ้งผู้ถูกกล่าวหาอย่างช้าภายในหกเดือนหลังเริ่มห้าม เว้นแต่ไม่รู้ที่อยู่จึงแจ้งไม่ได้ ถ้ามีการสอบปากคำผู้ถูกกล่าวหาก่อนแจ้ง ต้องแจ้งให้ทราบในวันนั้นและมอบหนังสือให้ และถ้าคุณรู้ตัวว่าถูกห้ามก่อนได้รับหนังสือ ก็ขอรับหนังสือได้ (วรรคสามและวรรคสี่)

ในชั้นสอบสวน ถูกห้ามได้นานที่สุดเท่าไร?

ในชั้นสอบสวน อัยการสั่งห้ามได้ไม่เกินแปดเดือน (มาตรา 93-3 วรรคหนึ่ง) ถ้าจำเป็นต้องห้ามต่อ อัยการต้องยื่นคำขอเป็นหนังสือพร้อมเหตุผลที่เป็นรูปธรรมต่อศาลอย่างช้า 20 วันก่อนครบกำหนด และส่งสำเนาคำขอให้ผู้ถูกกล่าวหาและทนายความในเวลาเดียวกัน กล่าวคือ อัยการสั่งห้ามเองได้นานที่สุดแปดเดือน ถ้าจะขยาย ต้องให้ศาลเป็นผู้สั่ง อัยการขยายเองฝ่ายเดียวไม่ได้

偵查中檢察官限制被告出境、出海，不得逾八月。但有繼續限制之必要者，應附具體理由，至遲於期間屆滿之二十日前，以書面記載前條第二項第一款至第四款所定之事項，聲請該管法院裁定之，並同時以聲請書繕本通知被告及其辯護人。（刑事訴訟法第93條之3第1項）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: ในชั้นสอบสวน อัยการห้ามออกนอกประเทศหรือออกทะเลได้ไม่เกิน 8 เดือน ถ้าจำเป็นต้องห้ามต่อ ต้องยื่นคำขอเป็นหนังสือพร้อมเหตุผลต่อศาลอย่างช้า 20 วันก่อนครบกำหนด และส่งสำเนาให้ผู้ถูกกล่าวหาและทนายความ

ขยายได้แค่ไหน และในชั้นศาลห้ามได้นานเท่าไร?

ในชั้นสอบสวน ขยายได้ไม่เกินสองครั้ง ครั้งแรกไม่เกินสี่เดือน ครั้งที่สองไม่เกินสองเดือน (มาตรา 93-3 วรรคสอง) เมื่อรวมกับแปดเดือนแรก จึงถูกห้ามได้นานที่สุด 14 เดือน ในชั้นศาล ขยายได้ครั้งละไม่เกินแปดเดือนและขยายได้หลายครั้ง แต่รวมกันต้องไม่เกินห้าปีสำหรับความผิดที่มีโทษจำคุกอย่างสูงไม่เกินสิบปี และไม่เกินสิบปีสำหรับความผิดอื่น ช่วงเวลาที่ผู้ถูกกล่าวหาหลบหนีจนถูกประกาศจับไม่นับรวม และระยะเวลาที่ขยายตามกฎหมายตอนคดีเข้าสู่ศาลหลังฟ้อง รวมทั้งระยะเวลาห้ามที่เหลือจากชั้นสอบสวน ให้นับรวมในระยะเวลาชั้นศาล (มาตรา 93-3 วรรคสาม วรรคห้า และวรรคหก)

偵查中檢察官聲請延長限制出境、出海，第一次不得逾四月，第二次不得逾二月，以延長二次為限。審判中限制出境、出海每次不得逾八月，犯最重本刑為有期徒刑十年以下之罪者，累計不得逾五年；其餘之罪，累計不得逾十年。（刑事訴訟法第93條之3第2項）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: ในชั้นสอบสวน ขยายได้ไม่เกิน 2 ครั้ง ครั้งแรกไม่เกิน 4 เดือน ครั้งที่สองไม่เกิน 2 เดือน ในชั้นศาล ห้ามได้ครั้งละไม่เกิน 8 เดือน และรวมกันไม่เกิน 5 ปีหรือ 10 ปีตามอัตราโทษ

กรณีใดที่ให้ถือว่าคำสั่งห้ามถูกเพิกถอนโดยอัตโนมัติ?

ตามมาตรา 93-4 ให้ถือว่าคำสั่งห้ามถูกเพิกถอน เมื่ออัยการสั่งไม่ฟ้องหรือสั่งชะลอฟ้อง หรือศาลพิพากษายกฟ้อง พิพากษาว่าสิทธินำคดีมาฟ้องระงับ พิพากษาว่ามีความผิดแต่ยกเว้นโทษ รอลงอาญา ลงโทษปรับ หรือเปลี่ยนเป็นการว่ากล่าวตักเตือน หรือพิพากษาไม่รับฟ้องตามมาตรา 303 อนุมาตราสามหรือสี่ กรณีเหล่านี้กฎหมายกำหนดให้เพิกถอนเอง ไม่ต้องยื่นคำขอ แต่ถ้าคดียังอยู่ในกำหนดเวลาอุทธรณ์หรือกำลังอุทธรณ์ และมีความจำเป็น ก็อาจห้ามต่อได้

被告受不起訴處分、緩起訴處分，或經諭知無罪、免訴、免刑、緩刑、罰金或易以訓誡或第三百零三條第三款、第四款不受理之判決者，視為撤銷限制出境、出海。但上訴期間內或上訴中，如有必要，得繼續限制出境、出海。（刑事訴訟法第93條之4）

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: ถ้าอัยการสั่งไม่ฟ้องหรือชะลอฟ้อง หรือศาลพิพากษาในกรณีที่มาตรา 93-4 ระบุ ให้ถือว่าคำสั่งห้ามออกนอกประเทศหรือออกทะเลถูกเพิกถอน แต่ระหว่างกำหนดเวลาอุทธรณ์หรือระหว่างอุทธรณ์ อาจห้ามต่อได้ถ้าจำเป็น

ขอให้เพิกถอนหรือเปลี่ยนคำสั่งห้ามเองได้ไหม?

ได้ ผู้ถูกกล่าวหาและทนายความยื่นคำขอต่ออัยการหรือศาลให้เพิกถอนหรือเปลี่ยนคำสั่งห้ามได้ ในชั้นสอบสวน อัยการก็ขอให้เพิกถอนเองได้ และตอนยื่นคำขอ อาจแจ้งหน่วยงานควบคุมการเข้าออกประเทศหรือการออกทะเลให้ยกเลิกการห้ามไปก่อนได้ (มาตรา 93-5 วรรคหนึ่ง) ในชั้นสอบสวน ถ้าคำขอไม่ได้มาจากอัยการ ศาลต้องถามความเห็นอัยการก่อนเพิกถอน คำสั่งห้ามที่อัยการออก อัยการเพิกถอนหรือเปลี่ยนเองได้ แต่เมื่อฟ้องแล้วและคดีเข้าสู่ศาล ระยะเวลาที่เหลือจะให้ศาลจัดการเองหรือตามคำขอ ส่วนคำสั่งห้ามที่ศาลออก ไม่ว่าในชั้นสอบสวนหรือชั้นศาล ศาลเพิกถอนหรือเปลี่ยนเองได้ (วรรคสองถึงวรรคสี่)

ถ้าได้ประกันตัว มอบตัวให้ผู้อื่นดูแล หรือถูกจำกัดที่อยู่ จะถูกห้ามออกนอกประเทศด้วยไหม?

อาจถูกห้ามด้วย มาตรา 93-6 กำหนดว่า ในกรณีที่สั่งให้ประกันตัว มอบตัวให้บุคคลที่รับผิดชอบดูแล หรือจำกัดที่อยู่ตามบทอื่น ก็สั่งห้ามออกนอกไต้หวันหรือออกทะเลไปพร้อมกันได้ และให้ใช้กฎเรื่องหนังสือแจ้งตามมาตรา 93-2 วรรคสอง และกฎเรื่องระยะเวลา การขยาย การถือว่าเพิกถอน และการขอเพิกถอนหรือเปลี่ยนแปลง ตามมาตรา 93-3 ถึง 93-5 โดยอนุโลม กล่าวคือ แม้ไม่ได้มีคำสั่งห้ามแยกต่างหาก ถ้าคดีเข้าเงื่อนไขประกันตัว มอบตัวให้ผู้อื่นดูแล หรือจำกัดที่อยู่ ก็อาจถูกห้ามออกนอกประเทศไปด้วย และใช้กฎเรื่องระยะเวลาและการคัดค้านแบบเดียวกัน

ไม่เห็นด้วยกับคำสั่งห้าม คัดค้านได้อย่างไร?

ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นผู้สั่ง ถ้าเป็นคำสั่งของศาล เช่น คำสั่งขยายระยะเวลา ถือเป็นข้อยกเว้นที่ยื่นคำร้องคัดค้านคำสั่งศาล (抗告) ได้ แม้เป็นคำสั่งระหว่างพิจารณาก่อนมีคำพิพากษา (มาตรา 404 วรรคหนึ่ง อนุมาตราสอง) และแม้คำสั่งจะบังคับจนเสร็จไปแล้ว ผู้ถูกสั่งก็ยังคัดค้านได้ โดยศาลจะยกคำร้องด้วยเหตุว่าบังคับเสร็จแล้วจึงไม่มีประโยชน์ไม่ได้ (วรรคสอง) ถ้าเป็นคำสั่งของผู้พิพากษาหัวหน้าคณะ ผู้พิพากษาที่ได้รับมอบหมาย ผู้พิพากษาที่ได้รับมอบหมายจากศาลอื่น หรืออัยการ ผู้ถูกสั่งขอให้ศาลที่ผู้ออกคำสั่งสังกัดเพิกถอนหรือเปลี่ยนคำสั่งได้ แม้คำสั่งจะบังคับเสร็จไปแล้วก็ขอได้ และศาลจะยกคำขอด้วยเหตุว่าบังคับเสร็จแล้วจึงไม่มีประโยชน์ไม่ได้ (มาตรา 416 วรรคหนึ่ง อนุมาตราหนึ่ง และตอนท้ายของวรรคเดียวกัน) คำขอตามมาตรา 416 ต้องยื่นภายในสิบวันนับจากวันที่มีคำสั่ง หรือถ้ามีการส่งคำสั่งให้ นับจากวันที่ได้รับคำสั่ง (วรรคสาม) จึงควรตรวจคำสั่งที่ได้รับโดยเร็ว

ควรปรึกษาทนายความเมื่อใด?

เมื่อได้รับหนังสือแจ้งห้ามออกนอกประเทศหรือห้ามออกทะเล ต้องการประเมินว่าจะขอเพิกถอนหรือเปลี่ยนแปลงหรือไม่ หรือไม่เห็นด้วยกับคำสั่งและอยากคัดค้าน ควรปรึกษาทนายความโดยเร็ว หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำปรึกษาสำหรับคดีเฉพาะ