ได้รับหนังสือแจ้งให้ไปพบตำรวจ ควรทำอย่างไร?

หนังสือแจ้งให้ไปพบตำรวจคืออะไร?

หนังสือแจ้งให้ไปพบตำรวจ คือเอกสารที่ตำรวจฝ่ายคดีใช้เรียกผู้ต้องสงสัยมาสอบปากคำ เมื่อจำเป็นต้องตรวจสอบว่าผู้นั้นกระทำความผิดอย่างไรและรวบรวมพยานหลักฐาน (มาตรา 71-1 วรรคหนึ่ง) หนังสือนี้ต้องมีหัวหน้าหน่วยงานตำรวจลงนาม และต้องระบุข้อมูลแบบเดียวกับหมายเรียก เช่น ชื่อผู้ถูกเรียก เรื่องคดี และวัน เวลา สถานที่ที่ต้องไป (มาตรา 71-1 วรรคสอง และมาตรา 71 วรรคสอง)

หนังสือนี้เป็นการเรียกผู้ต้องสงสัยมาให้ปากคำ การได้รับหนังสือไม่ได้แปลว่าคุณถูกฟ้องแล้ว และการสอบปากคำที่สถานีตำรวจก็ไม่ใช่การพิจารณาคดีในศาล แต่สิ่งที่คุณพูดอาจถูกใช้เป็นพยานหลักฐานในชั้นอัยการหรือชั้นศาลในภายหลัง

ได้รับหนังสือแล้ว ไม่ไปได้ไหม? จะเป็นอย่างไร?

ถ้าได้รับแจ้งโดยชอบแล้วไม่ไปโดยไม่มีเหตุอันสมควร ตำรวจอาจขอให้อัยการออกหมายให้นำตัวคุณมา (มาตรา 71-1 วรรคหนึ่ง ตอนท้าย) อะไรนับเป็นเหตุอันสมควรต้องดูข้อเท็จจริงเป็นกรณีไป เช่น เจ็บป่วย หรือมีนัดศาลสำคัญในวันเดียวกัน ถ้าไปไม่ได้ ควรแจ้งหน่วยงานที่ออกหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรหรือโทรศัพท์ไปชี้แจง และถามว่าเลื่อนวันได้หรือไม่ อย่าเพิกเฉยต่อหนังสือแจ้ง

司法警察官或司法警察，因調查犯罪嫌疑人犯罪情形及蒐集證據之必要，得使用通知書，通知犯罪嫌疑人到場詢問。經合法通知，無正當理由不到場者，得報請檢察官核發拘票（刑事訴訟法第71條之1第1項）。

สรุปภาษาไทยอย่างไม่เป็นทางการ: ตำรวจฝ่ายคดีออกหนังสือแจ้งให้ผู้ต้องสงสัยมาสอบปากคำได้ เมื่อจำเป็นต้องตรวจสอบการกระทำความผิดและรวบรวมพยานหลักฐาน ถ้าได้รับแจ้งโดยชอบแล้วไม่มาโดยไม่มีเหตุอันสมควร ตำรวจขอให้อัยการออกหมายให้นำตัวมาได้ (มาตรา 71-1 วรรคหนึ่ง)

ตอนให้ปากคำ ตำรวจต้องแจ้งอะไร และคุณมีสิทธิอะไรบ้าง?

มาตรา 95 กำหนดเรื่องที่ต้องแจ้งก่อนสอบปากคำผู้ต้องหาหรือจำเลย (กฎหมายไต้หวันเรียกว่า 被告 ตั้งแต่ชั้นสอบสวน) และมาตรา 100-2 ให้ใช้กฎนี้กับการที่ตำรวจฝ่ายคดีสอบปากคำผู้ต้องสงสัยด้วย พูดง่าย ๆ คือ ที่สถานีตำรวจคุณก็มีสิทธิเหล่านี้เช่นกัน

• ต้องแจ้งให้ทราบว่าถูกสงสัยว่าทำอะไรและมีข้อหาอะไรบ้าง ถ้าต่อมาข้อหาเปลี่ยน ต้องแจ้งใหม่ (มาตรา 95 วรรคหนึ่ง ข้อหนึ่ง)
• คุณมีสิทธิที่จะไม่ให้การ และไม่ต้องให้ถ้อยคำที่ขัดกับความตั้งใจของตัวเอง (มาตรา 95 วรรคหนึ่ง ข้อสอง)
• คุณเลือกทนายความได้ และถ้าเป็นครัวเรือนรายได้น้อย ครัวเรือนรายได้ปานกลางค่อนข้างต่ำ ชนพื้นเมือง หรือผู้ที่มีสิทธิขอความช่วยเหลือทางกฎหมายตามกฎหมายอื่น ขอให้จัดทนายให้ได้ (มาตรา 95 วรรคหนึ่ง ข้อสาม)
• คุณขอให้ตรวจสอบพยานหลักฐานที่เป็นประโยชน์กับตัวเองได้ (มาตรา 95 วรรคหนึ่ง ข้อสี่)

ถ้าตอนนั้นยังไม่มีทนายอยู่ด้วย และคุณบอกว่าได้แต่งตั้งทนายแล้ว ตำรวจต้องหยุดสอบปากคำทันที เว้นแต่คุณยินยอมให้ถามต่อ (มาตรา 95 วรรคสอง)

ทนายไปอยู่ด้วยได้ไหม และทำอะไรได้บ้าง?

ได้ ผู้ต้องสงสัยแต่งตั้งทนายความได้ทุกเมื่อระหว่างที่ตำรวจฝ่ายคดีสอบสวน (มาตรา 27 วรรคหนึ่ง) ทนายมีสิทธิอยู่ด้วยขณะตำรวจสอบปากคำ จดบันทึก และแสดงความเห็นได้ (มาตรา 245 วรรคสอง) ตำรวจจะจำกัดหรือห้ามทนายอยู่ด้วยได้เฉพาะเมื่อมีข้อเท็จจริงที่ทำให้เชื่อได้ว่าทนายอาจทำให้ความลับของรัฐเสียหาย ทำลาย ปลอม หรือแก้ไขพยานหลักฐาน สมคบกับผู้ร่วมกระทำผิดหรือพยาน ทำให้ผู้อื่นเสียชื่อเสียง หรือทนายประพฤติไม่เหมาะสมจนกระทบต่อการสอบสวน และต้องบันทึกเหตุผลไว้ในบันทึกถ้อยคำ (มาตรา 245 วรรคสองตอนท้ายและวรรคสาม) ถ้าตำรวจห้ามทนายอยู่ด้วยจนคุณไม่มีทนายคนอื่นอยู่ด้วย ตำรวจต้องแจ้งสิทธิที่จะไม่ให้การและสิทธิเลือกทนายให้คุณทราบอีกครั้ง (มาตรา 245 วรรคสี่) โดยหลัก ตำรวจต้องแจ้งวัน เวลา และสถานที่สอบปากคำให้ทนายทราบ เว้นแต่มีเหตุเร่งด่วน (มาตรา 245 วรรคหก)

ระหว่างสอบปากคำ มีการบันทึกเสียงหรือภาพไหม?

ตามหลักแล้วมี ต้องบันทึกเสียงต่อเนื่องตลอดการสอบปากคำ และบันทึกภาพต่อเนื่องด้วยเมื่อจำเป็น เว้นแต่มีเหตุเร่งด่วนและได้บันทึกเหตุนั้นไว้ในบันทึกถ้อยคำ (มาตรา 100-1 วรรคหนึ่ง ซึ่งใช้กับตำรวจตามมาตรา 100-2) ถ้าข้อความในบันทึกถ้อยคำไม่ตรงกับเสียงหรือภาพที่บันทึกไว้ เฉพาะส่วนที่ไม่ตรงกันจะใช้เป็นพยานหลักฐานไม่ได้ เว้นแต่เป็นกรณีเร่งด่วนข้างต้น (มาตรา 100-1 วรรคสอง) ก่อนลงชื่อ ควรอ่านบันทึกทีละคำ ถ้าพบข้อความไม่ตรงให้ขอแก้ทันที

ตำรวจเรียกไปให้ปากคำตอนกลางคืนได้ไหม?

ตามหลักแล้วไม่ได้ ตำรวจฝ่ายคดีจะสอบปากคำผู้ต้องสงสัยในเวลากลางคืนไม่ได้ เวลากลางคืนคือหลังพระอาทิตย์ตกจนถึงก่อนพระอาทิตย์ขึ้น (มาตรา 100-3 วรรคหนึ่งและวรรคสาม) ข้อยกเว้นมีเฉพาะกรณีที่ผู้ถูกสอบปากคำยินยอมอย่างชัดแจ้ง ต้องตรวจยืนยันตัวบุคคลที่ถูกจับหรือถูกนำตัวมาตามหมายในเวลากลางคืน ได้รับอนุญาตจากอัยการหรือผู้พิพากษา หรือมีเหตุเร่งด่วน (มาตรา 100-3 วรรคหนึ่ง) ในทางกลับกัน ถ้าคุณขอให้สอบปากคำทันที ตำรวจต้องทำทันที (มาตรา 100-3 วรรคสอง)

ก่อนไปพบตำรวจ ควรเตรียมอะไรบ้าง?

1. ตรวจเรื่องคดี วัน เวลา และสถานที่ในหนังสือแจ้ง และดูว่าหน่วยงานที่ส่งหนังสือตรงกับเรื่องคดีหรือไม่
2. เรียงลำดับเหตุการณ์ที่เกี่ยวกับคดี และรวบรวมหลักฐานที่ตรวจสอบได้ เช่น ใบเสร็จ แชต และประวัติการโทร โดยแยกให้ชัดว่าอะไรคือ “สิ่งที่จำได้จริง” และอะไรคือ “สิ่งที่คาดเดา”
3. คุณแต่งตั้งทนายได้ตั้งแต่ก่อนไป และให้ทนายไปด้วยในวันนัด (มาตรา 27 วรรคหนึ่ง)
4. อย่าติดต่อเป็นการส่วนตัวกับคนอื่นที่ถูกสอบสวนในเรื่องเดียวกันหรือผู้ที่อาจเป็นพยาน เพราะอาจถูกมองว่าสมคบกันและกระทบขั้นตอนต่อไป

ควรปรึกษาทนายเมื่อไร?

ถ้าข้อหาร้ายแรง คุณไม่แน่ใจว่าจะใช้สิทธิที่จะไม่ให้การอย่างไร เนื้อหาหรือเรื่องคดีในหนังสือแจ้งไม่ชัด หรือคุณเป็นหนึ่งในหลายคนที่ถูกสอบสวนเรื่องเดียวกัน ควรปรึกษาก่อนไปพบตำรวจ คดีจะถูกส่งต่อ ถูกฟ้อง หรือจบอย่างไร ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงและพยานหลักฐานของแต่ละคดี หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายสำหรับคดีของคุณ